2007
"RockefellerSaga" (photos)
ee Kaméidistéck "Du vent dans les branches de Sassafras"
vum René de Obaldia op Lëtzebuergesch iwwersat an adaptéiert vum Liliane Luyckfassel

Huelt iech an Uecht virum Wand deen duerch d’Äscht vun de Sassafrasbeem bléist, well wann et nët de Wand ass dee bléist da sinn et nawell ganz gäer d’Indianer déi päifen an déi esou d’Geräich vum Wand nomaachen fir domadden en Zeechen ze setzen wat d’Enn ukënnege soll wat ganz no ass a wat nët méi ofzewennen ass. Déi aarmséileg Famill Rockefeller, ausgewandert Lëtzebuerger déi sech am Kentucky néiergelooss hunn, mussen et um eegene Leiw erliewen, op hirer Ranch belagert vun deene roude Gesiichter.

Et ass scho veréckt, dat Theaterstéck wat den René de Obaldia (Du vent dans les branches de Sassafras) geschriwwen huet a wat vum Liliane Luyckfassel an d’Lëtzebuergescht iwwerdroen an adaptéiert gouf. Et hëllt iech mat op eng wonnerbar Rees an d’Welt vun den Indianer an de Cow-boyen. Vun Härze kënnt der laachen iwert d’Messgeschécker vun der Famill Rockefeller an hire Gäscht.

Eng Famill, wou ee wéi deen aneren e Rass an der Schossel huet : e grénge Patriarch, säi maansgeckegt Meedchen, de Jong en Déckkapp, en Dokter voll wéi ee Lach, e Luussert vun Indianer, eng Louder wéi se am Buch steet, e gottverloossene Scherif..., e beemol sëtzen se alleguer ongewollt am selwechte Boot, oder besser ausgedréckt ënnert deem selwechten Daach, en hoffnunglose Fall wou keen op der Welt nach géif och nëmmen een Cent op hir Iwwerliewenschance setzen.

No hirer leschter dach éischter méi nodenklecher a gesellschaftskritescher Produktioun presentéieren d’Rappdeckelen dëst Joer, hirer Gewunnecht getrei, nees eng Kéier eppes ganz aneres, ee Kaméidistéck matt Danz a Gesang wou nees esou richteg däerf gelaacht ginn.


Et spillen ënnert der Regie vum Nico Lessyn:

Bertemes Claude, Luyckfassel Liliane, Lambert Claudine, Lehnert Danielle,
Martiny Firmin, Moro Giordano, Metz Claude, Lessyn Nico, Wahl Oliver
Christian Welscher


Mimographie: Marcotte Vincent
Choreographie an Danse: Antinori Dania
Bühn: Guillaume Luc, Lessyn Nico, Luyckfassel Liliane
Technik: Thiry Hubert, Luc Guillaume
Musék: Glesener Jeff
Regieassistenz: Antinori Adriana
Spezialeffekter: Bissen Patrick
Kostümer: Rappdeckelen
Plënneréquipe: Guillaume Luc, Wahl Olivier, an all déi aner
Video: Ambrosini Yves